FUNDOUK • L’AGENDA
La voix dans le mouvement du mondeArchive pour Chant tango
CHANTER LE TANGO / Ateliers 2010-2011
atelier animé par
Georgina Aguerre
Un samedi sur deux, de 12 heures à 14h30
Au Temps des cerises – 18-20 rue de la Butte aux Cailles (Paris 13.) Métro Corvisart ou Place d’Italie
Le Tango est riche de chansons poétiques et inspirées, on les chante avec la voix qu’on a.
Les mélodies sont familières, les histoires et leur imaginaire résonnent en nous.
13e année consécutive de cet atelier régulier où l’on apprend et pratique le tango argentin chanté, en langue originelle.
Nous écouterons ensemble les enregistrements originaux, vous aurez les paroles, traduction des textes et partitions, et tout cela servira d’appui à un apprentissage basé sur l’écoute et la pratique ensemble.
Il n’est pas nécessaire de lire le solfège ni de parler la langue. Et vous pouvez enregistrer les séances.
DATES 2010 / 2011
Septembre : 25
Octobre : 9 et 23
Novembre : 6 (Portes ouvertes*) et 20
Décembre : 4 et 18
Les dates de janvier à juin 2011 seront fixées ultérieurement
Tarifs : 25 € séance à l’unité ou forfait trimestre complet : 138 €
Le forfait est réglé en début de période
et concerne tous les cours
d’un même trimestre (au minimum 4).
Pas de rattrapage sur le trimestre suivant.
Possibilité de règlements échelonnés
Renseignements :
Georgina Aguerre 01 45 84 15 29
georgina.aguerre[at]gmail.com
* Portes ouvertes le 6 novembre 2010,
de 13 heures à 14 h 30,
dans le cadre du 13e festival
«Paris Banlieues Tango»,
accompagnées par le guitariste
Hugo Diaz Cardenas
> http://pbta.free.fr
Vos amis sont les bienvenus !
Commentaires désactivés
Tangos chantés
Nouveaux stages de TANGOS CHANTES
Bonjour,
J’ai le plaisir de vous proposer des nouvelles dates et lieux pour CHANTER LE TANGO
En plus de l’atelier régulier à la Butte aux Cailles (13ème.) qui a lieu deux samedis par mois, de septembre à juin, j’animerai fin octobre un stage à Paris, dans le 19ème., puis des week-ends à Montreuil (2 par trimestre) à partir de décembre prochain.
Voici les info et les dates, que vous trouverez aussi en pièce jointe:
« Buenos Aires et Paris : deux villes toujours prêtes à rêver l’une de l’autre » Le mystère de cette attirance reste intact, le tango et sa musique ont une place de choix dans le cœur des français : le danser, l’écouter, deviner des histoires poignantes ou nostalgiques dans son chant.
Le Tango se chante avec la voix qu’on a, les mélodies sont familières, les histoires et l’imaginaire correspondent à tous. Ecoute d’enregistrements originaux, paroles et partitions fournies. Il n’est pas nécessaire de lire la musique ni de parler la langue.
Georgina Aguerre, chanteuse et musicienne argentine mène de pair son activité artistique avec la pédagogie du chant, en ateliers et stages, et comme formatrice de chanteurs et acteurs professionnels. Elle transmet le Tango dans la lignée de la tradition orale sud-américaine, où l’apprentissage et la pratique des chants sont une activité ouverte à tous et insérée dans le quotidien.
à PARIS 19è. I n i t i a t i o n et p r a t i q u e
22 – 23 – 24 octobre de 18 à 20h
au LE VENT SE LEVE: « Un mois de culture Tango »
181 av. Jean Jaurès, PARIS 19è.
Mo. Ourcq ou Porte de Pantin
**40€ les 3 jours – 15€ chaque séance**
____________________________________
à MONTREUIL, où avec le Tango je m’associe à d’autres propositions de chant, menés par des artistes amis/es:
TANGOS CHANTES : en week-end : vendredi soir 18 /22H, samedi après-midi : 14h 30 / 18H30
11/12 DECEMBRE
15/16 JANVIER
12/13 MARS
16/17 AVRIL
21/ 22 MAI
Tarif : 60 euros pour un we / 320€ pour les six week-ends –
Lieu : Atelier CORIANDRE (Montreuil)
CONTACT > Georgina Aguerre
